翻译成钓鱼，引战或者带节奏肯定都不错的鸭。

Newsroom里面有一个情节，忘了是第几集了，就是Neil想写一篇关于网络钓鱼（trolling）的报道。他对于这篇报道非常投入，甚至想要打入一个专门钓鱼的俱乐部里当卧底。但是要加入这个俱乐部非常难，必须成功地在网上就某个话题引战（trolling），钓到足够多的鱼才能得到邀请。后来他改了自己一个econ phd女同事的wiki主页，说她以前是跳xx舞出身的，然后在某个知名经济学论坛发帖说她身材那啥然后是和领导搞xx升上来的，过去是搞xx行业的，然后论坛就吵起来了。。

只是最后好像也没有卧底成功，还被嘲笑了一波。

和一群人在直播间里刷光年是时间单位引战的是一回事。或者带主播节奏的，都算。